독일 한량 공대생

우리나라는 해외의 영화가 상영되어도 더빙과 오리지널을 둘 다 많이 상영하는데, 특이하게 독일은 대부분 더빙을 한다. (충격) 오리지널 녹음+ 자막으로 영화보는게 더 몰입도 잘되고 재밌던데 왜 그런 걸까??!! 독일인 친구들에게 물어보니 본인들도 잘 모르겠지만 사람들이 그걸 더 선호하고 편하다고 생각함 + 더빙 퀄리티도 잘 맞고 좋음이라는 답변을 얻었다. 흠... 혹시 독일이 대부분 더빙을 하는 이유를 안다면 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다. 쨋든, 독일어로 영화를 볼 실력이 안되기에 오리지널 녹음을 틀어주는 곳을 찾아야했는데 생각보다 찾기 쉬웠다. 뮌헨이라서 그런 건가? 아아 그전에 갑자기 영화관을 가게 된 이유는 "헤어질 결심"이라는 영화를 드디어 뮌헨에서 개봉했다는 소식을 듣고 부랴부랴 찾아봤다. 한..

나랑 테판이는 일본에서 1년 정도 살았었는데 겨울이 되면 특히 더 일본이 그리워진다. 퇴근하고 간단하게 라멘을 먹으려고 아무 곳이 나가도 정말 맛있었는데.. 올해도 겨울이 되니 따뜻한 라멘 한 그릇이 먹고 싶어서 라멘집을 찾아갔다. https://maps.app.goo.gl/gWZqv7XQJMxVErRZA?g_st=ic AOI Ramen · Volkartstraße 22, 80634 München, Germany ★★★★★ · Ramen restaurant maps.google.com 일단 가장 마음에 들었던 건 내부 인테리어랑 느낌! 조용한 분위기에 조그마한 책상.. 일본이랑 분위기가 매우 유사했다 ㅋㅋ 사실 이날 저녁타임이 전부 예약되어 있어서 못 먹을 뻔했다. 근데 오픈하자마자 가서 뒤에 예약한 손..

오늘은 뮌헨에 눈이 오늘날 하기 좋은 활동과 장소를 추천해볼까 한다. 바로 Luitpold Park에서 눈썰매 타기!! 🛷흰 눈사이로~🛷썰매를 타고~🛷달리는 기분~🛷상쾌도하다 아- https://goo.gl/maps/Ango7EXS8LbsHNLYA Luitpold Park · Brunnerstraße 2, 80804 München, 독일 ★★★★★ · 공원 www.google.com 이 공원은 강아지를 풀어놓을 수 있게 허용된 공간도 있어서 아주 아주 많은 견주들이 좋아하고 자주 찾는 공원이다. 봄, 여름, 가을의 Luitpold park 사진을 좀 풀어보자면.. 자유롭게 스포츠를 즐길 수 있는 공간도 넓고, 언덕이 높아서 올라가면 알프스가 보인다! 언덕에 올라가면 많은 위의 사진처럼 사람들이 자리를 잡..

기억이 더 희미해지기 전에 2022.9월에 다녀온 런던 여행 후기 및 정보를 풀어볼까 한다. 렛츠고! 1. Daunt Books https://maps.app.goo.gl/3ZRRbzMtievcPQim6?g_st=ic Daunt Books · 61 Cheapside, London EC2V 6AX, United Kingdom ★★★★★ · Book store maps.google.com 나는 독일에서 살고 있어서 영어 원서 구하는 것이 조금 어렵거나 비싸서 영국에 가면 꼭 책을 사오리라 다짐을 했다. 그래서 첫 번째로 간 곳은 바로 서점이었다. 런던에 있는 서점 중 이왕이면 유명한 곳을 가보자 싶어 Daunt Books를 가게 되었는데, 정말 아름다웠다! 책만 파는 것이 아니라 여러 가지 잡다구리(?)들도..

오늘은 오랜만에 친구 D를 만났다. D는 vegan이라 고기, 치즈, 우유, 계란 전부 섭취하지 않는다. 그래서 카페나 식당을 갈 때 비건 옵션이 많은 곳을 찾아간다. 원래는 cafe lozzi를 가기로 했는데, 웬걸? 월요일은 쉬는 날이었다. 이미 Sendlinger Tor 역에 도착을 해서 그 근처에 있는 카페를 찾아서 가게 된 곳이다. https://maps.app.goo.gl/fAGCidToSzf9oyFY8?g_st=ic Isabella Glutenfreie Pâtisserie · Hackenstraße 4, 80331 München, Germany ★★★★☆ · Patisserie maps.google.com 한 줄 요약 : gluten free, vegan 옵션이 매우 많음. 근데 맛이나 분위..

UNETR이 무엇인지는 2023.01.11 - [Programming] - [MONAI] UNETR 이란? (feat. Vision Transformers) [MONAI] UNETR 이란? (feat. Vision Transformers) 이 설명은 당장 UNETR를 써야하는데 빨리 뭔지 대충 알고 싶은 경우만 살짝 도움이 될뿐 자세한 내용은 아래의 논문에서 확인가능 https://arxiv.org/abs/2103.10504 Background 한 줄 정리 FCNN(Fully Convolutional N jedemanfangwohnteinzauberinne.tistory.com UNETR 모델에 쓰기위한 데이터의 전처리는 2023.01.11 - [Programming] - [MONAI, PyTorch] ..

이번에 인턴십 중에 MONAI를 이용한 프로젝트를 하게 되었다. 내용을 공부할겸 여기에 정리를 해본다. MONAI MONAI(Medical Open Network for AI) 는 엔비디아가 만든 헬스케어용 오픈소스 프레임워크(파이토치 기반)다. UNETR 이란? 이전 글에서 간략하게 다룬적이 있다. 2023.01.11 - [Programming] - [MONAI] UNETR 이란? (feat. Vision Transformers) [MONAI] UNETR 이란? (feat. Vision Transformers) 이 설명은 당장 UNETR를 써야하는데 빨리 뭔지 대충 알고 싶은 경우만 살짝 도움이 될뿐 자세한 내용은 아래의 논문에서 확인가능 https://arxiv.org/abs/2103.10504 Ba..

자세한 내용은 아래의 논문에서 확인가능 https://arxiv.org/abs/2103.10504 Background 한 줄 정리 FCNN(Fully Convolutional Neural Networks) 에서 인코더는 중요한 역할을 한다. global, local 의 Feature 를 배워서 contextual representation 을 함. 근데 FCNN의 locality 때문에 long-range 를 배우는데는 한계가 있다. -> NLP에서 큰 성공을 거둔 'transformer' 개념 도입 -> 그래서 만든게 UNEt TRansformers (UNETR) UNETR 인코더와 디코더를 사용하는 U-Net 구조를 따르지만, 인코더에 transformer를 사용함. -> 장점: input volum..

이번주에는 하이킹을 두 번이나 다녀왔다. Tegernsee는 호수의 이름이고 그 주변으로 하이킹 루트가 너무너무 많다. 작년에는 Tegernsee에 Wallberg를 하이킹했었다.https://goo.gl/maps/DwDbyxFYfL5NhL9Z6 Wallberg · 83700 Rottach-Egern, 독일★★★★★ · 산봉우리www.google.com여기도 정말 멋졌는데 그때는 블로그를 안 해서 기록을 사진으로만 남겨두었네.. 시간이 되면 Wallberg 하이킹에 대해서도 포스팅하겠다.이번 하이킹은 사실 하이킹이라고 부르기 민망할 정도로 짧은 거리의 하이킹이다. 역대급 짧은 하이킹!난이도도 지금까지 갔던 곳중 가장 쉬웠다. 사실 이날 늦게 일어나서 원래 계획한 루트를 짧은 곳으로 변경한 것.. 하하....

Target 웹에 있는 form 정보를 자바스크립트 Ajax를 이용해서 flask로 보내기 Javascript var form = document.querySelector('form'); form.addEventListener('change', e => { var data = new FormData(form); for (var [key, value] of data) { console.log(key, value); } $.ajax({ type : 'POST', url : '/get_form', data: data, contentType : false, processData : false }); }); FormData FormData 인터페이스는 form 필드와 그 값을 나타내는 일련의 key/value 쌍..